Ayin (ע)

La lettre

Ayin (ע) est la 16e lettre de l’alphabet hébreu, qui en compte vingt-deux, toutes des consonnes. Elle se prononce son guttural (ʿ), souvent muet dans la prononciation moderne. Comme les autres lettres, elle sert aussi de chiffre : sa valeur est 70.

Le nom de la lettre

Le nom Ayin signifie « œil ». Les noms des lettres hébraïques remontent aux alphabets sémitiques anciens, où chaque signe désignait d’abord un objet dont le nom commençait par le son noté ; pour plusieurs lettres, ce sens premier reste incertain.

Dans le Sefer Yetsirah

Le Sefer Yetsirah range Ayin parmi les douze lettres « simples », qu’il associe aux douze signes du zodiaque, aux douze mois et à des facultés humaines. Dans l’ordre habituellement retenu, Ayin correspond au signe Capricorne.

En guématrie

En guématrie, la valeur ordinaire de Ayin est 70. Dans le calcul dit « réduit » (mispar katan), qui ne garde que le premier chiffre, elle vaut 7. La valeur d’un mot est la somme de celles de ses lettres ; deux mots de même valeur peuvent alors être rapprochés dans l’interprétation d’un texte.

Dans le tarot occultiste

Au XIXe siècle, les occultistes ont mis en correspondance les vingt-deux lettres et les vingt-deux atouts du tarot. Chez Éliphas Lévi, Ayin correspond à La Maison Dieu. Dans le système de la Golden Dawn, repris par le tarot Rider-Waite-Smith, elle correspond à Le Diable. Ces attributions sont des constructions modernes, sans fondement dans la tradition juive.

Voir aussi

• Samekh (ס)
• Pe (פ)
• La Guématrie
• Le Diable

Les correspondances présentées appartiennent à des traditions d'interprétation ; elles ne permettent pas de prévoir un événement. Lire les limites de la pratique.

Sources

• Sefer Yetsirah (Livre de la Création), texte anonyme, entre l'Antiquité tardive et le haut Moyen Âge.
• Gershom Scholem, Les Grands Courants de la mystique juive, Payot (trad. française).
• Georges Ifrah, Histoire universelle des chiffres, Robert Laffont, 1994.
• Éliphas Lévi, Dogme et rituel de la haute magie, 1854-1856.