Effeuiller la marguerite
Jeu amoureux qui consiste à retirer un à un les pétales d'une fleur en récitant une formule ; le dernier pétale désigne la réponse.
| Famille | Signes fortuits et coutumes |
|---|---|
| Origine | Europe |
| Période | Coutume populaire ancienne ; attestée dans la littérature au XVIIIe siècle |
| Supports | Une marguerite ou une autre fleur à pétales |
Définition
On cueille une marguerite et l’on retire ses pétales un à un en récitant une formule. En français : « Il m’aime, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout. » En anglais : « He loves me, he loves me not. » Le dernier pétale donne la réponse.
C’est sans doute le plus connu des jeux divinatoires amoureux, pratiqué surtout par les enfants et les adolescents.
Histoire
L’origine exacte du jeu n’est pas connue. Il appartient aux nombreuses pratiques populaires qui interrogent les plantes sur l’amour.
La littérature lui a donné ses lettres de noblesse. Dans la première partie du Faust de Goethe, publiée en 1808, Marguerite cueille une fleur dans le jardin et l’effeuille en murmurant « Il m’aime, il ne m’aime pas », jusqu’au dernier pétale : « Il m’aime ! » La scène est devenue l’une des plus célèbres du drame.
Supports
Une marguerite des prés, ou toute autre fleur à nombreux pétales.
Pratique traditionnelle
On pense à la personne aimée, puis on retire les pétales un par un en récitant la formule. Le mot prononcé avec le dernier pétale est la réponse. Si elle déçoit, il reste toujours une autre fleur.
Symbolisme
La marguerite, fleur simple, claire et répandue, évoque l’innocence et la jeunesse. Le jeu exprime avec légèreté l’incertitude amoureuse, et la gradation française, d’« un peu » à « à la folie », dit toutes les nuances du sentiment, jusqu’au redouté « pas du tout ».
Limites
Le résultat dépend du nombre de pétales de la fleur, qui varie d’une marguerite à l’autre, et de la formule utilisée. C’est un jeu, sans valeur de prédiction : pour savoir ce que pense une personne, le plus sûr reste encore de lui parler.
Glossaire
- Marguerite
- Fleur des prés à cœur jaune et pétales blancs, dont le nom vient du latin margarita (perle).
- Formule
- Suite de mots récités pétale après pétale : « Il m'aime, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout ».
Lectures associées
- Johann Wolfgang von Goethe, Faust, première partie, 1808, scène « Jardin ».Marguerite effeuille une fleur en se demandant si Faust l'aime.
- Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, 4 vol., 1904-1907.Jeux et croyances populaires liés aux plantes.
Voir aussi
Dans la même famille
Coscinomancie, Cléidomancie, Ordalie
Fiche mise à jour le .
Pour citer cette page : « Effeuiller la marguerite », Divinatoria, encyclopédie des arts divinatoires, https://divinatoria.fr/arts/marguerite.html, consulté le [date].